Кафедра иностранных языков

Заведующий кафедрой: Лузгина Ольга Андреевна, доцент

Кафедра осуществляет преподавание четырёх языков: английского, немецкого, французского и латинского, а также дисциплин, связанных с изучением русского языка, — «Риторики и ораторского искусства», «Русского языка и культуры речи». По английскому, немецкому и латинскому языкам преподавание ведется по учебникам, созданным преподавателями института в соавторстве с кафедрой иностранных языков Омской академии МВД России. Используемая учебная литература основана на коммуникативной методике преподавания, которая ориентируется на личность и деятельность обучающихся, их интересы.

Среди преподавателей кафедры 2 кандидата филологических наук, 1 кандидат исторических наук, 1 кандидат педагогических наук, 1 старший преподаватель.

Сотрудники кафедры регулярно публикуют научные статьи, готовят методические разработки и методические указания для осуществления отдельных этапов учебного процесса, участвуют в научно-практических конференциях различного уровня.

Кроме того, работает внутрикафедральный методический семинар по вопросам интенсификации процесса обучения иностранным языкам с использованием новейших достижений методики преподавания.

Профессиональная направленность учебных материалов отвечает современным требованиям профилизации обучения. Это способствует углублению и расширению знаний студентов в области их будущей профессии, обусловливает высокую мотивацию изучения иностранного языка, убеждает их в возможности использовать знание иностранного языка для извлечения полезной информации в целях совершенствования профессиональных знаний.

В своей работе преподаватели широко используют технические средства обучения — аудио- и видеоматериалы, компьютерные технологии, что позволяет интенсифицировать процесс обучения, сделать его живым и интересным. В учебном процессе используются материалы печатных изданий на иностранных языках.

На кафедре работает научный студенческий кружок «Бюро юридического перевода». Студенты обсуждают различные проблемы из переведенных ими первоисточников по темам юридического профиля.

Ежегодно кафедра организует итоговую конференцию, на которой студенты рассказывают на иностранных языках о своих достижениях за время обучения в институте, о своей будущей профессии, о необходимости и важности знания юристами иностранных языков, выступают с песнями и инсценировками, диалогами и стихами.

Кафедра развивает деловые и дружеские контакты непосредственно с носителями языков. Иностранные граждане приглашаются в институт на практические занятия для совершенствования навыков устной речи студентов, повышения их языковой квалификации и культуры. Так, в этом учебном году студенты смогли пообщаться с сотрудниками полиции Южной Калифорнии (США).

При кафедре функционирует дополнительная образовательная программа "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации". Полученные в рамках этой программы знания значительно усилили позиции выпускников Омского юридического института на современном рынке труда.

Состав кафедры

• Лузгина Ольга Андреевна - заведующий кафедрой, доцент
• Денисов Игорь Юрьевич - доцент кафедры, кандидат исторических наук, проректор по внешним связям
• Бабалова Галина Григорьевна - профессор кафедры, доктор филологических наук, доцент
• Карабыков Антон Владимирович - доцент кафедры, кандидат филологических наук, доцент
• Шестаков Константин Вячеславович - старший преподаватель

График дежурств преподавателей